Ričards Hallbergs var pavadīt laiku. Brauciens no Losandželosas, kur dzīvo dizainers, līdz dienvidu Spānijas sauļotai Andalūzijas reģionai vidusmēra cilvēks aizņem gandrīz divas dienas ar vairākiem savienojumiem ar lidmašīnu, vilcienu un automašīnu. Hallbergs izdodas to izdarīt stundu un 20 minūtes. Viņš vienkārši brauc uz ziemeļiem līdz Montecito, iet caur viņa īpašumu dzīvžogu šķērsošanas vārtiem, un pēc tam pāri! España. "Kad es nokļūtu no automaģistrāles," viņš saka, "manas plecas nokrīt."
Coutryard pakāpieniem Hallberg ieveda antīkas franču flīzes krāsās, sākot no terakotas līdz zili pelēktai. Pielāgots sols formējumu audumā; kafijas galdiņš, Dennis & Leen.
Kalifornijas dzimušais Hallbergs kopš pirmās vizītes 15 gadu vecumā ir aizrauj visas lietas, kas saistītas ar Andalūziju. "Es vienmēr domāju, kā es varu vienlaicīgi dzīvot L.A. un Spānijā?" viņš saka. Viņa ASV dizaina bizness, kas ietver reprodukcijas un mēbeļu kompānijas Dennis & Leen un Formations, novērš burtisku kustību.
Gaisa viesistaba ir atvērta uz privātu pagalmu. Gulta, veidojumi; 18. gs. Angļu valoda.
Tātad šis trīs mēnešus ilgojošais pārvietošanās ceļš, tikai septiņu minūšu gājiena attālumā no pludmales, ir viņa pretlīdzeklis, ar visiem spāņu kinematogrāfijas elementiem finca: 24 collu biezas sienas, antīkas akmens grīdas, četras kamīni, daudzi pagalma un flīžu jumts. "Ja es esmu šeit, es esmu atvaļinājumā," viņš saka. "Tas ir kā esmu atstājis valstis."
Lielajā telpā būtiska kaļķakmens kamīns pretstatā tradicionālā bizantiešu procesa kronīša smalkam metālam. 18. gs spāņu galds; svečturis, Dennis & Leen.
Hallbergā Losandželosā dzīvo pilnīgi moderna telpa, Kalifornijas atveseļošanās vēss. Tas, ko viņš ir izveidojis Montecitos, ir pretējais: atkāpšanās, kas stāvēja tur, sauļoties, gadsimtiem ilgi, olīvkoku audzēšana ar strūklakām un zaķiem (zaķus!), Kas ap to pamatoja. "Man ir labākais no abām pasaulēm," viņš saka. "Dvīņi manī var būt abas."
Āfrikas dubļu audums ir ierāmēts kā māksla. Luktura pamatne ir izgatavota no senlaicīga franču kuģa; austs un rievs Tuareg paklājs.
Māja tika uzcelta 1926. gadā ar citu amerikāņu bēgšanu ar Spāniju. Atzīmētais Santa Barbara arhitekts Lutahs Maria Riggs to radīja sev, mēbeļu un paklāju, ko viņa gribēja iegādāties braucienos uz Spāniju kopā ar kolēģi, Spānijas Atmodas arhitektu Georgu Vašingtonu Smitu. Rigs piederēja māja 60 gadus. "Viņa to sauca par Clavelitos, kas nozīmē" mazās neļķes "," atzīmē Hallebergs.
Pjedestāla skulptūra, Dennis & Leen.
Bet līdz tam laikam, kad Hallbergs to nopirka, pēc trim gadiem meklējot perfektu māju, Clavelitos bija nonācis pelēko dārzu zemā stāvoklī, kur bija apaugusi teritorija, kas, kā viņš to liek, izskatījās kā "trakss tropiskais murgs". Tomēr tai bija labi kauli.
"Es zināju, ka es varētu padarīt šo māju Eiropas mēroga dēļ tās mērogā - piemēram, biezas sienas un, piemēram, 60 collu liela telpa ar 18 pēdu griestiem, kā arī kamīni abos galos." Hallbergs pārveidoja virtuvi un vannas spāņu atmodas stilā, importējot vairāk terakotas grīdas flīzes, kuras viņš bija nomaldījis, ar rokām pagatavojis, un vaksēti tā, lai tie parādās vecumā.
Vintage franču rotangpalmas krēsli un krāsaini Āfrikas grozi ēdamistabā.
Numuri izskatās tā, it kā tos velk kopā bez piepūles. "Tas nav īsti dizaina darbs," saka Hallbergs. "Tas ir tādu lietu komplekts, ko esmu ieguvis desmitiem gadu, viss domāts, lai izjustos tā, kā jau gadiem ilgi esam šeit." Lielajā numurā nokarājas 17. gadsimta itāļu plāksne. Sīklietā ietilpst plaukts ar mazu sīpolu slotiņu kolekciju. Un tur ir jauns gaismas spuldzes redzeslokā - viņi visi slēpti aiz piedurknēm.
Āra spilvenu un spilvenu audumi, veidojumi.
Ārpusē Hallbergs padarīja vēl nozīmīgākus uzlabojumus. Blakus namam viņš uzstādīja peldbaseinu un terasi - komplektā ar retu 16.gadsimta akmens lauvu, kas vada zemes gabalus, kur vada ballītes. Ozoli jau bija tur, bet Hallbergs stādīja nogatavojušos olīvkokus, kā arī patvērumu Ficus nitida dzīvžogi, kas izauguši līdz 14 pēdām garš.
Oriģinālās koka kāpnes ar 14 collu gariem protektoriem; galds, Dennis & Leen.
Viņš turēja dārzu ar mērķtiecīgu zaļumu, izvēloties vietējos stādījumus, kas arī uzplauktos Andalūzijā, bet ne krāsainus ziedus. "Māja bija dārgakmens," saka Hallbergs, "un es gribēju to iesaiņot zaļā kastē."
PIONEER WOMAN
Novēlīgais arhitekts Lutahs Maria Riggs izstrādāja ārkārtas vīziju, it īpaši savā mājā, Clavelitos, kas tagad pieder Richard Hallberg.
Laikā, kad lielākā daļa sieviešu strādāja mājās, Lutah Maria Riggs strādāja uz mājas. 1896.gadā dzimisis arhitekts nebija nekas, ja ne zvejnieks: Viņai tika piešķirta stipendija vīriešiem, ko viņa izmantoja UC Berkeley, un vēlāk runāja ceļā uz autora darbu ar ievērojamu arhitektu George Washington Smith. Rigss bija arhitekts 60 gadus, un pirmā sieviete Kalifornijas tika nosaukts par kolēģi no Amerikas institūta arhitektu.
Viņas iezīme: Spānijas Revival mājas, kas īpaši pielāgotas to īpašniekiem. "Lutah bija mazliet vientuļnieks," saka Gretchen Lieff, Lutah Maria Riggs Society dibinātājs. "Taču viņa radīja kādu no visnopietnākajām, komfortablākajām arhitektūrām kopienā." lutah.org.
