Kāds ir vēsturiskās mājas vilinājums? Ar pieaugušajiem bērniem Dallas dizainers Cathy Kincaid klienti jau domāja par samazinājumu, kad gleznainā 1930. gada spāņu Kolonial pāri ielai nonāca tirgū. "Es vienmēr to pamanīju, un es varētu pateikt, ka tam ir potenciāls," saka sieva. "Tam vajadzēja daudz darba. Cilvēkam, visticamāk, bija vēlēšanās to sagraut, bet mēs nevarējām to pretoties. "
Īpašnieka zilās un baltas porcelāna kolekcija iedvesmoja ēdamistabas paleti. Abažūri atrodas Robert Kime audumā. Portugāles flīzes ir no Saules Antique flīzes. Sienas ir klosterā ar Farrow & Ball.
Nākamā atjaunošana bija visnotaļ plaša. Gandrīz katra durvis, logs un virsma tika nomainīta, bet visi ar mērķi atjaunot to, kas būtu bijis autentisks mājās, kad tas tika uzcelts.
Pāris antikvāru konfesionālo durvju ieskauts, kas pārveidots no vecās Indijas galda, noved pie ēdamistabas, kur krēsli un mīlas sēdekļu spilveni ir pārklāti ar Schumacher un Elizabeth Eakins audumiem. Spogulis ir no Objets Plus. Aizkari ir Textile fabrikā Lisa Fine. Paklājs ir no Stārka.
"Viņi patiešām saprata mājas jūtīgumu," saka Kincaid, kurš ir dekorējis vairākas pārējās īpašības, tostarp viņu iepriekšējo Teksasas mājas un viņu Manhattan pied-a-terre (skat. Verandajanvāra / februāra 2016. gada izdevums).
Lai gan sākotnēji no East Coast viņas klienti pavadīja vairāk nekā 20 gadus Santa Barbarā, Kalifornijā, pirms viņi pārcēlās uz Dallas, viņi bija labi iepazinušies ar mājas spožās arhitektūras burvībām.
Plaša dzīvojamā istaba ir sadalīta intīmās sēdvietu grupās. Pielāgota dīvāns labajā pusē ir Claremont audumā, savukārt grīdas krēsli atrodas Rose Tarlow Melrose House audumā. Franču audekls ekrāns ir 19. gadsimts, un paklājs ir Doris Leslie Blau.
Stūrī atrodas izturīga Bennisona auduma striptīte. Aizkari tiek veikti Claremont auduma un apdares.
"Viņi to visu paņēma līdz kniedēm, bet tā vietā, lai lūgtu telpas padarītu lielākas, viņi nolēma saglabāt nama sajūtu un mērogu neskartu."
Kincaid aizklāja ar mīkstiem blūza un baltajiem numuriem, paleti, ko iedvesmojusi sievas mūža porcelāna kolekcija. (Tikai bibliotēkā ir mājīga vieta, kur pāris pavada savus vakarus, lasot ugunī, kantalūpu lakotas sienas un olīvu aizkari novirzās no zilās un baltas shēmas). Kaut arī daudzi no pielāgotajiem audumiem bija no viņu iepriekšējās mājas , vairāki gabali tika pārklāti ar jauniem audumiem, kas aizdod daudz izveicīgāku izskatu.
Bibliotēkas pasūtījuma kluba krēsli atrodas Claremont audumā. Kokteiļu galds ir no East & Orient Company, un sienas un griesti ir pabeigti pēc pasūtījuma lakas.
"Formālās un neoficiālās sajaukšanas ir daļa no tā, kas padara šo mājas stilu tik pievilcīgu man," saka sieva. "Es biju noskaņojumā kaut ko vairāk atvieglinātas."
Lai to panāktu, Kincaid izmantoja gandrīz tādas nokrāsas kā lavandas tonēta pelēka dzīvojamā istabā un putekļainās rozītes kapteiņa guļamistaba, lai izveidotu neitrālu apvalku, kurā ir daudz paraugu un krāsu. Antikvārie tekstili un krāsotas mēbeles sarkanā, violetajā un zelta krāsā jūtas maigas un valkātas, nevis spilgtas un kraukšķīgas.
Brokastu telpā vintage krēsli atrodas Penny Morrison audumā; 18. gadsimta franču fajanss, Objets Plus; sienas klounā, farvēne un bumba.
Iepakojuma stikla durvis uzrāda īpašnieka kolekciju ar smalku porceli uz displeja. Tapetes, Zoffany.
Ietekme ir visnopietnākā ēdamzālē, kur gandrīz viss - no plauktiem uz plauktiem līdz vaļām uz plauktiem un kronšteiniem, kā arī ar antikvāru portugāļu flīžu salīmēšanu - ir saistīta ar zilā un balta tēmu.
"Tas ir porcelāna pārslodze," saka Kincaid ar smaidu.
Mīksts blūza pāris ar neitrāliem maģistra vannas istabā. Akcents krēsls ir Claremont audums, John Rosselli & Associates; aizkari, Julia B .; kubls, Ann Sacks.
Pielāgotais plakātu gulta ir ģērbēta Leontine Linens gultas veļa; nojumes un pielāgota dīvāna Penny Morrison audumā; brūns ar antikvāru tekstilmateriālu, John Boone; aizkari Claremont audumā; pasūtījuma lustra; sienu apdare, Adelphi papīra pakaramie; paklājs, Stark.
Viņa pastiprināja atmosfēru, saskaņojot izdrukas uz aizkariem un apdari: "Krāsas un modeļi runā viens ar otru, nevis saduras. Jo vairāk jūs pievienojat, jo mazāk aizņemts tas var šķist. "
Ūdens grīdas un sienas, ar burbuļvannu un pludmali, atrodas Ann Sacks flīžu klājumā; brilles, vizuālais komforts.
Arkas un dekoratīvie ķieģeļi jaunajā viesu namā un galds ir no John Rosselli & Associates.
Dažas mūsdienu ērtības vienkārši nevarēja nospiest mājās vēsturiskā nospiedumā. Šis risinājums bija jauna saimniecības ēka, kurā bija piestiprināti ķieģeļi un arkas, kas nemanāmi šķērsoja galvenās dzīvesvietas izskatu, bet atļāva vietu birojā, sporta zālē, spa un viesu namā. Papildinājums gan saglabā, gan turpina oriģinālās arhitektūras labāko iezīmi: tās mūžīgā intimitā mēroga izjūta.
Koksnes parteri priekšā dārzā.
"Tev ērti šajās telpās," saka sieva. "Māja paplašinās, kad mums tas ir vajadzīgs, bet tas kalpo mūsu vajadzībām perfekti, kad tas ir tikai divi no mums."
Ann Sacks ģeometriskās flīzes aizdod modernu malu sola telpai.Sekcijas dīvāns Nicholas Herbert audumā, Kisabeth Furniture; auduma krēsli, Sputnik Modern; kulons, Soane Lielbritānija; Baltās kniedes, Farrow & Ball sienas.
Šis stāsts sākotnēji tika publicēts Maija-jūnija 2017. gada Veranda izdevumā.
