Ir grūti pateikt stāstu par atdzimšanu, nevilcinot fēniksu un viņa rašanos no pelniem, bet šajā iespaidīgajā Aspen mājā leģenda patiešām ir piemērota. Tā galvenā atrakcija, dabiskās sarkanvīna koka stumbrus, kas ietvēra dzīvojamo istabu un ieeju, tika izglābti no postoša uguns, kas pirms daudziem gadiem caur Jošemitas nacionālo parku izcēlās.
"Milzu baļķi ir labākais arhitektūras elements šajā mājā," saka dizaineris Ričards Halbergs, kurš sadarbojās ar Losandželosas mājas īpašniekiem Jane un Marc Nathanson, kuri katru gadu atjaunoja savu kalnu nogāzi.
Bet tas ne vienmēr tā bija. Pirms Hallberg iesaistījās, redwoods, bet majestātiskie un pārsteidzoši, tika iekļauti arhitektūrā pārmērīgu.
"Tajā laikā visur bija neierobežotas spīdīgas dzeltenas koksnes šķirnes un upju iežu milzīgas sienas," saka Hallbergs. "Tas jutās vairāk kā pirts nekā mājās!"
Pielāgots krēsls Romo audumā; kokteiļu galds, Chista; galds, Thomas Palmer.
Melnbaltas mēbeles organiskās formās ir skulptūras klātbūtne. Galds, Wendellas pils.
Pāris pirms izstrādājuma iegādājās jauno māju pirms 17 gadiem. Viņi to nosauca par "Camp JMAR" - to nosaukumu kombināciju - jo tajā laikā viņu trīs aktīvie bērni to izmantoja kā pamatu sporta aktivitātēm āra apstākļos. Nosaukums iestrēdzis, kad viņi vēlāk kļuva par vecvecākiem tikpat jautrāk mīlošajiem laulājiem. Bet gadu gaitā, kad pāris sāka salikt pasaules klases laikmetīgās mākslas kolekciju, viņi saprata, ka slēpošanas mājas meža zaļajam Rietumu dekoram vajadzīgs kapitālais remonts.
Džeina jautāja Hallbergam, ar kuru viņa strādāja pie četrām iepriekšējām mājām, lai nonāktu pie Rockies, lai skatītos. Viņš piekrita. "Mums bija nepieciešams rediģēt, rediģēt, rediģēt", saka Kalifornijas balstīts dekors. "Jo vairāk mēs vienkāršojāmies, jo bagātāka māja kļuva."
Pielāgota dīvāna stārka audumā; pasūtījuma krēsli un kokteiļu galds; māksla, Ed Ruscha.
Gaišā minimālisma virtuve akcentē dabisko gaismu. Armatūra, Dornbraht; diapazons, vilks.
Visa māja ieguva racionalizētu atjaunošanu. Glossy poliurethaned grīdas tika aizstātas ar matētiem tiem reģenerēta koksne. Nondescript attēla logi tika nomainīti ar augstiem paneļiem ar dabīgiem koka rāmjiem.
Dzīvojamā istabā sarkanbrūnas sienas tika nokrāsotas baltā krāsā, izceļot gan māju masīvo kokmateriālu, gan aizraujošo mūsdienu mākslu. Meža vannā zemniecisks sirmgalvju lusturis tika atjaunots ar nevainojamu baltu krāsu. Un iepriekšējā lauku stila virtuve (Hallbergs neskaidri atgādina vagonu riteni) tika pārveidota par minimālisma haven.
"Janei ir neticami acs un izcils mākslas kolekcionārs," viņš saka. "Visu šo nevajadzīgo lietu dēļ viss pārējais šeit jūtos mazāk svarīgi. Mājam vajadzēja ierobežot." (Nospiežot, viņa klients atzīst, ka viņa vienmēr slepeni ienīda šīs upes-akmens sienas.)
Pielāgota gulta Calvin Fabrics veļa; lampa, Stripe Vintage Modern; kokteiļu galds, Elizabete Paige Smita; aizkari Pindlera audumā; māksla, Endijs Vorhols.
Pielāgota dīkstāves vieta a Calvin Fabrics veļa; sānu galds, Stephen Antonson; māksla, Herb Ritts.
Tas aizņem daudz mettle iet toe-to-toe ar augstu kalibru mākslu un to-die-for vistas, bet interjeri šeit ir vairāk nekā līdz uzdevumam. Visā mājā eleganta melnā krāsā iekārta ir gaiša mēbelēta un mīksti balta paklāji, kas nodrošina dramatisku greznumu. Un tā kā Hallbergs cenšas panākt ierobežojumu, viņš arī nebaidās izmantot nedaudz drāmas pareizajā situācijā.
Kaut arī viņa klienti mēdz piesaistīties neitrāli, viņš pārliecināja viņus iegādāties oranžā pigmenta pildītā Plexiglas kokteiļu galda, lai pārveidotu ar mežonīgā guļamistabā krāsaino Damjena Hirsta gleznu. Tajā pašā laikā dizainera Wendell Castle pilnais spider galds ieguva goda vietu iepretim ieejas durvīm.
Galabas galerijas atjaunošana pievērsa uzmanību tam, kas patiešām bija nozīmīgs. Neatkarīgi no tā, vai kāds meklē ārpusi Alpu vidē vai iekšpusē sarkanajam interjeru, skats abos virzienos ir vienlīdz šausmīgs.
Austrumu stila rietumu mēbeles pret mūsdienu mākslas kolekciju. Mantels un krēsls Pindlera audumā, veidojumi; vintage sānu galds; māksla, Damien Hirst.
Šis raksts sākotnēji parādījās VERANDA 2016. gada novembra un decembra numurā.
